Collier noir
Ce collier s'inspire du design du « nakagobin » (porte-épée) d'un sabre japonais. La marqueterie higo, une technique de sertissage de sabres japonais vieille de plus de 400 ans, crée une harmonie subtile entre le noir profond du fer doux, qui produit des nuances de noir et de brun, et le motif arabesque de l'or pur.
Son apparence incarne l'esthétique sereine de « l'acceptation » et de « l'écoute », en accord avec l'esprit du wabi-sabi.** Ce collier réinterprète l'esprit samouraï et l'esthétique du noir japonais en un accessoire moderne.
[Dimensions] Incrustation Higo : H 39 mm x L 12 mm x P 1,8 mm. Longueur du collier : 50 cm.
[Matériaux] Incrustation Higo : acier doux, partie martelée : or pur, fermoir : finition métallique (hypoallergénique)
Chaque article étant fabriqué artisanalement, de légères variations peuvent apparaître au niveau des détails, des sculptures et des couleurs. Nous espérons que vous comprendrez qu'il s'agit de différences propres aux articles faits main.
*Il faudra environ un mois pour le terminer.
Ce produit est fabriqué à la main par des artisans, plusieurs artisans réalisant soigneusement chaque étape du processus.
À propos de la livraison
Actuellement, il faut environ un mois pour que la production soit réalisée sur commande.
Nous expédierons immédiatement sous réserve de disponibilité des stocks.
Une fois le produit terminé, il sera expédié sous 2 à 3 jours ouvrables.
Concernant les retours
Étant donné que chaque article est généralement fabriqué sur commande, nous n'acceptons ni les retours ni les échanges pour convenance personnelle. En cas d'erreur de notre part, de défaut initial ou de problème imprévu tel qu'un dommage survenu pendant le transport, nous vous répondrons dans les plus brefs délais. Dans ces cas, les frais seront à notre charge ou à celle du transporteur. En cas de force majeure, veuillez nous contacter par e-mail dans la semaine suivant la réception de votre commande afin d'en discuter. Vous serez alors responsable de tous les frais, y compris les frais d'expédition aller-retour et de réemballage. Nous déduirons du remboursement les frais de retour (1 100 yens TTC) + les frais de réinspection et de réemballage (1 650 yens TTC) = 2 650 yens (au Japon). Nous vous remercions de votre compréhension. *Nous n'acceptons pas les retours en provenance de l'étranger.
Expédition internationale / À propos de l'expéditi
This product is shipped internationally from Japan.
The “Shipping, Duties & Import Fees” shown at checkout includes estimated international shipping, import duties, and customs-related charges.
These fees are collected in advance together with the product price.
Duties and import-related charges may vary depending on the destination, customs classification, declared value, and applicable regulations. Additional charges may apply in certain cases due to customs review or inspection.
Orders will be shipped from Japan within 3–5 business days after completion.
本商品は日本から海外へ発送いたします。
ご購入時に表示される「送料・関税・輸入関連費用」には、国際送料、輸入関税、および通関関連費用の概算額が含まれています。
これらの費用は商品代金とあわせて事前に徴収いたします。
関税・輸入関連費用は、配送先の国・地域、商品分類、申告価格、税率等により変動する場合があります。また、税関による追加審査等により追加費用が発生する場合があります。
商品完成後、3〜5営業日以内に日本から発送いたします。