間の座　Ma № Thé「00 & 01」ギフトパック

自然と静寂が息づく岐阜・白川の茶葉だけを使用した、特別な二種の詰め合わせ。
 
「00」は、黒川地域で育まれた一番茶〈緑茶〉。
新芽そのものの繊細な香りと旨味を閉じ込めた、茶葉の本質を味わうための一杯。
「01」は、白川産やぶきた種を蒸し、丁寧に発酵させて仕上げた〈和紅茶〉。
ほのかな甘みとやさしい渋みが調和し、人の手が育てた深い味わいを奏でます。
 
「自然のまま」と「人の手のぬくもり」──
対極のようでいて、どちらも本質を捉えた二つの茶。
それはまさに、日本の美学である“侘び寂び”の体現。
 
贈る相手の“間”にそっと寄り添い、上質な時間を共に座してお楽しみください。
 
A special duo of teas, crafted solely from leaves grown in the serene, nature-rich lands of Shirakawa, Gifu.
 
“00” features first-harvest green tea from the Kurokawa region.
Delicate in aroma and rich in umami, it captures the essence of the tea leaf itself—a sip of unadorned purity.
 
“01” offers Japanese black tea, made from Yabukita leaves cultivated in Shirakawa, gently steamed and carefully fermented.
Its mellow sweetness and refined astringency evoke the warmth of human hands in every cup.
 
Nature’s quiet essence and the care of human touch—
Two seemingly opposite yet deeply connected expressions of authenticity.
Together, they embody the Japanese aesthetic of wabi-sabi.
 
A gift that gently accompanies someone’s moment of “ma”—
inviting them to sit, reflect, and savor time in its most refined form.
 
 
00｜茶葉タイプ
内容量：40g（リーフ）
 
01｜ティーバッグタイプ
内容量：3g × 7包（ティーバッグ）
 
 
商品についてのご注意
 
本商品には2種類の形態がございます。
・00：リーフ（茶葉）タイプ
・01：ティーバッグタイプ
ご購入の際は、品番と形状をご確認のうえ、お間違いのないようご注意ください。